
iu eight歌詞中文 在 Bryan Wee Youtube 的評價

Search
By スキマスイッチ - 「全力少年」Music Video : SUKIMASWITCH / ZENRYOKU SHOUNEN Music Video
找the weekend bibi歌詞中文在Dcard與PTT討論/評價與推薦,提供bbibbi意思 ... 中文 #the weekend bibi歌詞中文 #blueming歌詞空耳 #IU eight 中文歌詞 #IU 歌詞解析 ... ... <看更多>
IU - [Eight] 專輯介紹及歌詞翻譯◣ ◥ 網誌◣ ◢ 好讀版◤ http://sc.piee.pw/RMNUK ◥ 中字◣ ◢ 影片◤ http://yt1.piee.pw/S5N58… ... <看更多>
#1. IU-eight(Feat. SUGA)/歌詞中字 - 田的幻想世界- 痞客邦
So are you happy now? Finally happy now, are you? 뭐 그대로야 난. 我跟平常一樣. 다 ...
#2. 【解析】IU - eight 中文歌詞-輕快旋律背後藏有催淚洋蔥
IU 李知恩跟BTS SUGA 合作的新歌《eight》於昨日(5/6)下午5 點釋出,不僅馬上就空降各大音源網站的冠軍,打破MelOn 網站音源公開一小時內就有199327 ...
#3. 【歌詞翻譯】IU - 에잇(eight) 中文原文歌詞Lyrics - 拉里拉雜
So are you happy now? 你現在是否快樂? Finally happy now, are you? 現在終於感到快樂了,是嗎? 뭐그대로야난 我還是一樣 다잃어버린것같아
#4. 在美丽的回忆中相见 IU《Eight》歌词超催泪!缅怀生命停格 ...
IU feat BTS Suga单曲《Eight》旋律轻快但歌词超催泪,关于离别、思念、记忆,以及多次出现的Forever Young字眼,不难让人联想到IU的已故好友SHINEE钟 ...
#5. 【歌詞翻譯】Eight(에잇) -IU(아이유)(Prod.&Feat. SUGA of BTS)
【歌詞翻譯】Eight(에잇) -IU(아이유)(Prod.&Feat. SUGA of BTS) ; So are you happy now ; Finally happy now are you ; 뭐 그대로야 난 我還是老樣子 ; 다 ...
#6. Eight歌詞翻譯 So are you happy now... - GOJUEi EONNi 古錐 ...
IU - Eight歌詞翻譯 So are you happy now Finally happy now are you 是怎麼樣的呢我好像都遺忘了一切都隨心所欲而來連招呼都不打就離開就這樣什麼都不想去愛在殘破 ...
#7. IU《eight(에잇)Prod.&Feat. Suga》歌詞翻譯、分析、心得
May 6, 2020 19:18. ✍✍ IU《eight(에잇)Prod.&Feat. Suga》歌詞翻譯、分析、心得. 9158. 請往下繼續閱讀. 創作者介紹. 創作者CH² 的頭像 社群金點賞徽章.
#8. eight에잇(Feat. SUGA of BTS)[lyrics歌詞가사]丨❄️雪兒翻譯 ...
【MV韓繁中字】IU(아이유) - eight에잇(Feat. SUGA of BTS)[lyrics歌詞가사]丨❄️雪兒翻譯Let's go Snowy❄️ ... 如果用一首歌來形容28歲(韓國年齡)的IU和 ...
#9. 아이유IU - 에잇(Eight) Prod & Feat. SUGA of BTS 歌詞/ 介紹翻譯
『Eight』是一首旋律輕快活潑的歌,但歌詞卻非常悲傷,這是一首充滿思念的歌曲,IU透過這首歌,正在思念某個對她來說很重要的人,某位永遠只能活在回憶裡 ...
#10. IU 아이유 - 에잇 eight 中韓歌詞 Prod.&Feat. SUGA of BTS
아이유 - 에잇 eight 中韓歌詞 Prod.&Feat. SUGA of BTS So are you happy now 所以你現在開心了嗎 Finally happy.
#11. [歌詞] 200506 IU - eight (Prod.&Feat. SUGA of BTS)
SUGA of BTS) https://youtu.be/TgOu00Mf3kI Vocal: IU│Featuring: ... 推summer0625 : 感謝t大光速翻譯曲風很輕快歌詞很美很感傷QQ 05/06 17:22.
#12. 韓中歌詞 에잇 ( eight ) - 아이유( IU ) Prod. & Feat. SUGA of BTS
에잇(Prod.&Feat. SUGA of BTS) (Feat. SUGA) 아이유(IU) | 에잇(eight) 翻譯 : C.Y. 校正 : Cherry,
#13. eight(에잇) (Prod.&Feat. SUGA of BTS)|聽歌學韓文|韓中歌詞
藍色星期一來聽聽IU的新歌讓自己不憂鬱=) ---------------------------- #IU #아이유#에잇#eight #BTS #SUGA #防彈少年團#韓樂#中韓歌詞#中文歌詞#聽 ...
#14. IU《eight》MV哭了! 3時空淚藏「致2離世摯友訊息」…在美麗 ...
1. So are you happy now? Finally happy now are you? · 2. 우리는오렌지태양아래그림자없이함께춤을춰. 我們在橘黃色太陽下不帶影子一起跳舞 · 3. 우울한 ...
#15. IU《eight》歌詞翻譯、解析、心得 - SPR 1N6|韓文 - 티스토리
아이유 Prod.&Feat. 슈가 《에잇》 本文寫於2020/5/6 文/CH²,全為個人翻譯或解析請勿隨意轉載或惡意解讀 【輕快旋律中藏著悲傷】 【So are you ...
#16. IU - Eight 에잇feat. SUGA of BTS 空耳歌詞
[空耳]IU - Eight 에잇feat. SUGA of BTS So are you happy now Finally happy now are you 摸可跌嘍呀南.
#17. 「你們現在幸福了嗎?」IU 新歌〈Eight〉MV藏滿對雪莉 - ELLE
總總都展現出歌曲思念好友之情。此外如果你將「8」橫放就是「∞」無限符號,副歌歌詞不斷重複著「Forever young」的歌詞,就 ...
#18. eight 歌詞必看介紹! 獨家資料! (2023年更新) - Clarisonic
eight 歌詞 : IU – eight MV 中文字幕; eight 歌詞: IU新歌《Eight》上線三小時百萬 ... 《eight》 整部MV 的主題與歌詞意思是在描述IU 28 歲這一年來的生活,雖然通過 ...
#19. Forever young 歌詞中文 - powerfulbreaks.nl
专辑:Forever Young () 翻译:永远年轻歌曲:Forever Young 歌词 ... IU – eight MV 中文字幕AlphavilleによってForever Youngための歌詞の日本語訳.
#20. Agust D - 사람(People) Pt.2 (feat. IU) 中韓歌詞對照+小解析
BTS, SUGA, AgustD, People, IU, 中文歌詞, 翻譯, 사람, 新冠疫情, 情感. ... 在Eight中,SUGA的RAP歌詞“永遠只是座沙堡”,.
#21. IU-《Eight》、《LILAC》:女性成長中的勇氣與希望 - 方格子
雖然不是IU的死忠粉絲,但《LILAC》卻是我的最愛,也是這首歌讓我驚嘆於IU用不同音樂風格說故事的敏銳度,歌詞、旋律和MV畫面的搭配細膩而完整,尤其曲調 ...
#22. eight iu5大優勢(2023年更新) - 宜東花
從單曲封面上將「 eight iu 8 」橫躺為「∞」無限符號,還有歌詞中「離別」、「道別」、「思念」、「回憶」等關鍵 ... eight iu: IU – eight 中文歌詞.
#23. IU - eight(에잇)(Prod.&Feat. SUGA of BTS)韓文歌詞+中文翻譯
2020年5月9日 星期六. IU - eight(에잇)(Prod.&Feat. SUGA of BTS)韓文歌詞+中文翻譯.
#24. IU - 에잇(Eight) 歌词+ 音译(版本#2)
에잇(Eight) 歌词: 英语, 韩语→ 音译(版本#2)
#25. 相遇橘子洲头?【IU/SUGA】Eight中文填词翻唱来8 - Bilibili
SUGA of BTS) 中文 字幕,[30covers] Eight / IU & SUGA / 最强男声翻唱!男男搭配惊呆闵玧其李知恩!听了8绝对不88!,这也太仙了吧?!绝美 Eight中文 ...
#26. the weekend bibi歌詞中文-在PTT/IG/網紅社群上服務品牌流行 ...
找the weekend bibi歌詞中文在Dcard與PTT討論/評價與推薦,提供bbibbi意思 ... 中文 #the weekend bibi歌詞中文 #blueming歌詞空耳 #IU eight 中文歌詞 #IU 歌詞解析 ...
#27. 韓樂 IU - 에잇(Eight) - 翻滾吧 姨母 - 痞客邦
韓文歌詞(附中文翻譯) · 아이유 - 에잇 (Eight) (prod. & feat. SUGA) · so are you happy now? · * 우리는 오렌지 태양 아래 그림자 없이 함께 춤을 춰 · # ...
#28. IU 아이유 eight (에잇) (Prod.&Feat. SUGA of BTS) [EIGHT ...
IU 아이유 eight (에잇) (Prod.&Feat. SUGA of BTS) [EIGHT (에잇)] 中韓歌詞 歌詞中譯. 1091. 請往下繼續閱讀.
#29. [情報] IU - [Eight] 專輯介紹及歌詞翻譯- 看板KoreanPop
IU - [Eight] 專輯介紹及歌詞翻譯◣ ◥ 網誌◣ ◢ 好讀版◤ http://sc.piee.pw/RMNUK ◥ 中字◣ ◢ 影片◤ http://yt1.piee.pw/S5N58…
#30. IU (아이유) - eight (에잇) (Prod.&Feat. SUGA of BTS) 中文空耳
IU (아이유) - eight (에잇) (Prod.&Feat. SUGA of BTS) 中文空耳. 11512. 請往下繼續閱讀 ... 中韓歌詞:https://music.163.com/#/song?id=1446251500 ...
#31. IU《eight(에잇)Prod.&Feat. Suga》歌詞翻譯 ... - 韓國住宿訂房推薦
韓國iu eight中文歌詞,✍✍ IU《eight(에잇)Prod.&Feat. Suga》歌詞翻譯、分析、心得. 7678.
#32. [中韓歌詞] 아이유IU -eight 에잇 (feat. 슈가Suga) 不專業翻譯 ...
置頂 [中韓歌詞] 아이유IU -eight 에잇 (feat. 슈가Suga) 不專業翻譯 · 全都想來就來 一句慰問也沒逕自離開 · 照這樣下去我再也不想去愛了 · 就在消磨得殘破 ...
#33. eight(에잇) - IU(아이유) Feat. SUGA of BTS - j172tw Blogz
中文歌詞. so are you happy now? finally happy now, are you? 怎樣?都是一樣的,我好像失去了一切一切都隨心所欲地來了又去,沒有一點招呼地離開, ...
#34. [中韓歌詞] IU - eight (Prod.&Feat. SUGA of BTS) - Endless Story.
IU - eight (Prod.&Feat. SUGA of BTS) M/V 作詞 IU, SUGA 作曲 SUGA, IU, EL CAPI.
#35. Eight - 維基百科,自由的百科全書
若非特別註明,本條目所有時間皆為東九區標準時間(UTC+9)。 《eight》( 韓語 :에잇),是韓國創作歌手IU在2020年5月6日發行的數位單曲 ...
#36. 아이유/IU - 에잇 (EIGHT) (feat. SUGA) 空耳
So are you happy now? Finally happy now, are you? 뭐 그대로야 난 哪有什麼都依舊 某 個dae嘍呀 南 다 잃어버린 것 같아 我好像都.
#37. 【韓中歌詞】IU (아이유) - eight (에잇) (Prod.& Feat. SUGA of ...
IU (아이유) - eight (에잇) (Prod.& Feat. SUGA of BTS) IU Digital Single [에잇 (eight)]
#38. 【歌詞翻譯】Love poem -IU(아이유) - Potato Media
... 打擊,之後的"Eight"會再詳細說明原委,獻上這首李知恩親自創作的、治癒人心的歌: Love Poem。 圖片出處. . (歌詞翻譯by juinjuin.com 轉載請註明出處). 作詞: IU.
#39. 봉on Twitter: "IU - Twitter
IU - eight (Prod. & Feat. by SUGA of BTS) 歌詞翻譯有幾句我不是很滿意,但就先這樣吧QQ. Translate Tweet. Image. 9:36 AM · May 6, 2020.
#40. [歌詞] IU - eight (에잇) (Prod.&Feat. SUGA) 認聲+中韓歌詞
IU Suga All(其他) 黃字為應援(黃底也為應援) eight So are you happy now Finally happy now are you 뭐 그대로.
#41. 韓中歌詞|IU - eight (Prod.&Feat. SUGA of BTS)
Lyrics by IU、SUGA|Composed by SUGA、IU、EL CAPITXN|Arranged by SUGA、EL CAPITXN、IU Translation by U.
#42. 中韓歌詞丨IU 아이유 (feat. Bts Suga)-Eight 에잇
中韓歌詞丨IU 아이유 (feat. Bts Suga)-Eight 에잇 · 轉載到IG請 @Soli_0522 · 到別的平台請註明 Soli's D.R.E.A.M · 花了很多心血寫出來的~~謝謝.
#43. Forever young 歌詞中文 - mikkohaikonen.fi
专辑:Forever Young () 翻译:永远年轻歌曲:Forever Young 歌词 ... IU – eight MV 中文字幕AlphavilleによってForever Youngための歌詞の日本語訳.
#44. 極為看重內心世界,IU的音樂毫無疑問是一部成長史
〈eight〉雖有著如搖滾樂團般狂奔的爽快旋律,副歌裡的「forever young」乍聽之下也蘊含著無限希望,我們也能在音樂錄影帶中看見IU帶著笑容的稚嫩表情,但 ...
#45. IU(아이유) _ eight(에잇) (Prod.&Feat. SUGA of BTS)[中/韩/罗马音
IU (아이유) _ eight(에잇) (Prod.&Feat. SUGA of BTS) 原MV:https://www.youtube.com/watch?v=TgOu00Mf3.
#46. Eight 8 中文填词翻唱(改编版原唱: IU) - QQ音乐
Eight 8 中文填词翻唱(改编版原唱: IU)在线免费试听,更多禾不禾里相关歌曲, ... 海量音乐在线试听、新歌热歌在线首发、歌词翻译、手机铃声下载、高品质无损音乐 ...
#47. IU新歌《Eight》上線三小時百萬點擊歌詞有洋蔥 - 新唐人電視台
韓國國民歌手「IU」(李知恩)攜手世界級偶像BTS(防彈少年團)成員SUGA , 5 月6 日發新單曲《eight》上線短短三小時就湧入上百萬次點擊, ...
#48. 解析IU eight 中文歌詞-輕快旋律背後藏有催淚洋蔥如履
洋蔥. 演唱:楊宗緯. 作詞:五月天阿信作曲:五月天阿信. 如果你眼神能夠為我片刻的降臨. 如果你能聽到心碎的聲音. 沉默的守護著你沉默的等奇跡.
#49. IU李知恩新曲〈eight〉洋蔥滿滿!訴諸雪莉、鐘鉉的思念
由IU李知恩與BTS防彈少年團SUGA合作的〈eight〉推出立刻攻上音源排行榜,用最輕快的節奏,訴說最濃厚深刻的情緒,體悟歌詞深意後,是滿滿感動的情緒。
#50. #IU闵玧其新歌MV# [心]#IU0506单曲EIGHT# ... 来自 ... - 微博
IU 闵玧其新歌MV# [心]#IU0506单曲EIGHT# 200506 IU 数字单曲 歌词中文翻译So are you happy now Finally happy now are you 뭐그대로야난 我一如既往 ...
#51. IU新歌《eight》衝發燒第一!MV淚藏三大密碼贈離世摯友
南韓知名偶像IU與BTS防彈少年團成員SUGA近日攜手推出新歌《eight》, ... 「E神」陳奕迅十大經典中文K ... 歌詞第一句中「So are you happy now?
#52. IU - Apple Music
艺人歌单 ... 清丽声线、欢悦旋律与暖心歌词,汇集韩国国民歌手IU 的“音源”佳作。 ... 爱情的世界里,有时痛心彻骨,有时云淡风轻,听她唱出所有关于爱的心情 ...
#53. Forever young 歌詞中文
专辑:Forever Young () 翻译:永远年轻歌曲:Forever Young 歌词 ... IU – eight MV 中文字幕AlphavilleによってForever Youngための歌詞の日本語訳.
#54. iu 電影
See full list on loory.tw 【開箱】IU李知恩4期會員禮【解析】IU – eight 中文歌詞-輕快旋律背後藏有催淚洋蔥【歌曲推薦】IU中文歌整理排行,12首演唱會獻給粉絲的 ...
#55. IU閔玧其合作曲《Eight》背後的故事很催淚 - 每日頭條
其次,這首歌要表達什麼? 結合前面所說的「∞」的意義,歌詞中也重複著「forever young」,也許是IU希望能用這首歌 ...
#56. IU新歌《eight》疑似悼念雪莉和钟铉!整理隐藏在MV中的12个 ...
IU 独特的声线搭配轻快的曲风,让人听了有一种温柔又欢快的感觉。初听觉得很好听,但是再听就会发现这首歌的歌词和MV真的太催泪啦!
#57. IU - 仲夏夜之夢(여름밤의꿈) midsummer night's dream 歌曲介紹
這首歌曲原曲是已故歌手Kim Hyun-sik 1988 年的作品,여름밤의꿈中文被翻譯為仲夏夜之 ... IU 仲夏夜之夢(여름밤의꿈)midsummer night's dream歌詞:.
#58. 解析IU eight 中文歌詞-輕快旋律背後藏有催淚洋蔥如履的電影 ...
最角落裡的我笑得多合群. 盤底的洋蔥像我永遠是調味品. 偷偷的看著你偷偷的隱藏著自己. 如果你願意層五月天演唱歌曲洋葱由阿信作詞作曲選集步步the Best ...
#59. Forever young 歌詞中文 - wellyburgers.it - 抒情歌
专辑:Forever Young () 翻译:永远年轻歌曲:Forever Young 歌词 ... IU – eight MV 中文字幕AlphavilleによってForever Youngための歌詞の日本語訳.
#60. 無題
https://dictionary.cambridge.org/zht/%E8%A9%9E%E5%85%B8/%E8%8B%B1%E8%AA%9E-%E6%BC%A2%E8%AA%9E-%E7%B9%81%E9%AB%94/eight 【解析】IU - eight 中文歌詞-輕快旋律背後 ...
#61. IU( 아이유) 共收藏29張專輯154首歌詞※ Mojim.com 魔鏡歌詞網
IU ( 아이유) 歌詞李知恩(韓語:이지은I Ji-eun;1993年5月16日-),藝名IU(韓語:아이유A I Yu ),韓國創作歌手、女演員。 上中學時,IU為實現成為歌手的夢想, ...
#62. 洋蔥歌詞- 洋葱楊宗緯演唱的歌曲 - F5V8G
洋蔥歌詞- 解析IU eight 中文歌詞-輕快旋律背後藏有催淚洋蔥如履 ...
#63. 解析IU eight 中文歌詞-輕快旋律背後藏有催淚洋蔥如履
解析IU – eight 中文歌詞-輕快旋律背後藏有催淚洋蔥IU 李知恩專區, 韓國音樂/偶像娛樂Tweet IU 李知恩跟BTS SUGA 合作的新歌eight於昨日5/6下午5 點 ...
#64. 解析IU eight 中文歌詞-輕快旋律背後藏有催淚洋蔥如履
IU 李知恩的新歌CelebrityMV情節和歌詞都有洋蔥啊_iuofficial IU李知恩五月天演唱歌曲洋葱由阿信作詞作曲選集步步the Best of 自選作品輯中,原為阿信寫給楊宗緯的首歌曲。
#65. 解析IU eight 中文歌詞-輕快旋律背後藏有催淚洋蔥如履
五月天洋蔥作詞:阿信五月天作曲:阿信五月天編曲:周恆毅如果你眼神能夠為我片刻的降臨如果你能聽到心碎的聲音沉默的守護著你洋蔥. 五月天Mayday 試聽聽全曲.
#66. 洋蔥歌詞楊千嬅 - Nws8
洋蔥歌詞- 解析IU eight 中文歌詞-輕快旋律背後藏有催淚洋蔥如履的電影筆記 · 洋蔥歌詞洋蔥資訊書籤 · 洋葱五月天演唱歌曲_百度百科簡 · Tag.
#67. 【中字】아이유 IU - 에잇 8 (eight) (Prod. & Feat. SUGA of BTS ...
【中字】아이유 IU - 에잇 8 (eight) (Prod. & Feat. SUGA of BTS) [歌詞/가사/翻譯] 原 點歌表單 詞 IU, SUGA曲 SUGA, IU, EL CAPITXN編 SUGA, EL CAPITXN, ...
#68. 楊宗緯洋蔥歌詞
... 情人的眼淚等等膾炙人口的好歌,為北美歌迷帶來了個難忘的夜晚。 楊宗緯洋蔥歌詞; 洋蔥歌詞丁噹? 洋蔥歌詞; 解析IU eight 中文歌詞-輕快旋律背後藏有催淚洋蔥如履 ...
#69. 【韓文教學】文筆怎麼這麼美!聽IU親自作詞作曲三首經典單曲 ...
這次回歸曲是由IU親自作詞作曲,除了旋律非常抓耳外,歌詞使用了許多擬人 ... 〈Eight〉是IU在2020年5月和防彈少年團成員SUGA合作發行的單曲,和上一 ...
#70. eight (Feat. SUGA of BTS) (韓/中/羅馬拼音/Color Coded)
中譯: 雞蛋的泡菜驛站https://egg1511.pixnet.net/blog/post/404712625 2020.05.06 紫- IU, 綠- Suga.
#71. 74LVTH373SJX - Datasheet - 电子工程世界
The LVT373 and LVTH373 consist of eight latches with ... 因为这首歌确实比较独特,歌词犀利、字里行间透露出讽刺意味,各类专业深度分析解读大家肯定也看了不少, ...
#72. IU 新歌《eight》疑藏悼念雪莉和鐘鉉訊息,粉絲一看MV 便 ...
《eight》亦找來了雪莉生前的造型師為IU 打理造型,而歌詞中亦有不少被認為是描寫著IU 面對離世朋友的心情,例如「Forever we young,若是這樣的惡夢那我 ...
#73. Vitamin d2 作用 - yuoprd.online
Sockeye salmon contains an exceptional 73937 IU in a 4-oz. serving. ... IdiopathicFortress 3hk Give me love 歌词Ghd curler.
#74. Is Lionel Messi playing for PSG against Brest today?
If Messi starts, he could once again play a deeper role in attack to aid Neymar and Mbappe. Messi has featured in all eight of PSG's games ...
#75. Virtualization and Cloud Computing Are Not the Same Thing
Lopresti Eight ifs for the Elite Eight. Night party ... 惠 蓀 林場 螢火蟲 歌詞. Night party ... Iu眉型. 群星2 3 下載所有影片. Night party ...
#76. 7 Easy Home Hacks for Healthier Skin Everyday Health
“When one side of the face is squished against a pillow for eight hours ... Vitamin E supplements — at 400 international units per day (IU) ...
#77. Oregon St one step closer to redemption after advancing to ...
We're checking in with Oregon State, who qualified eight starters for ... IU named as Gucci s official brand ambassador ... Bts 日本語 歌詞.
#78. Actor Sterling K Brown Shines a Spotlight on Cancer ...
Pete Davidson Has Left SNL After Eight Years on the Show. Night party ... Abdominal colic 中文. Night party ... 王菲 百年孤寂的歌詞.
#79. IU〈Celebrity〉10個神解析!歌送給逝世的雪莉 - 妞新聞
繼2017年正規四輯《Palette》後,睽違四年IU帶著第五張全新專輯強勢回歸歌壇,1月27日首波先行曲〈Celebrit IU、Celebrity、BIIBII、Palette、Eight.
iu eight歌詞中文 在 [歌詞] 200506 IU - eight (Prod.&Feat. SUGA of BTS) 的八卦
IU - eight (Prod.&Feat. SUGA of BTS)
https://youtu.be/TgOu00Mf3kI
Vocal: IU│Featuring: SUGA
作曲: SUGA、IU、EL CAPITXN│作詞:IU、SUGA
編曲:SUGA、EL CAPITXN、IU│製作:SUGA
Piano:SUGA、EL CAPITXN
Synthesizer:SUGA、EL CAPITXN
繼23、Palette之後的年齡系列曲。
如果說前面發表的歌曲,是我以隨筆的形式直接對聽者說話,那麼這次的「eight」就像
是使用「你」這個假想人物以及多種比喻的短篇小說,用以描述我的28歲。
雖然不敢確定是來自於我個人的情緒,還是來自於我對整個社會一起撐過這個艱困氛圍的
理解,抑或兩者皆是,不過我的28歲充斥著無盡的無力與軟弱,而我也將藉著想念,將「
我們」一點也不悲傷,能夠自由自在的「橘色島嶼」記在心裡。
So are you happy now
Finally happy now are you
嗯 我還是一樣
彷彿已經失去一切
萬物總任意來到 又不發一語地離去
想就這樣什麼也不愛
前往一切隨著時間褪色的記憶中旅行
我們在橙色的太陽下
沒有陰影地一起跳舞
沒有即將來到的離別
在那曾經美好的回憶中相見
Forever young
Forever we young
若是這樣的惡夢 那我願永遠不醒
SUGA
島 是的 這裡是座島 我們相互創造的小島
ye um Forever young 所謂永遠只是座沙堡
告別彷彿災難警訊
我與想念一起迎接早晨
讓我們一起超越永劫
必在這座島再次相遇
如同誰曾經安慰過我的那番話
欲遺忘這點滴回憶並不容易
在那縱使時光荏苒
仍不停挽留我的地方
我們在橙色的太陽下
沒有陰影地一起跳舞
沒有即將來到的離別
在那曾經美好的回憶中相見
我們靠著彼此躺下
分享不傷感的故事
沒有憂鬱的結局
我將永遠在這回憶中與你相遇
Forever young
Forever we young
若是這樣的惡夢 那我願永遠不醒
--
translated by thanatosfe
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.250.159.22 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BTS/M.1588756814.A.D91.html
※ 編輯: thanatosfe (111.250.159.22 臺灣), 05/06/2020 17:22:10
因為前一句提到「太陽」,我想像的畫面是在太陽正大的時候跳舞,這個時候人是「沒有
影子」的,所以才會這樣翻,不過我覺得你說的「沒有陰影地一起跳舞」這個解讀更好,
呼應了後面「分享不感傷的故事」,應該說我只有解讀到第一層,沒有想到第二層的意思
,我會修改一下這句翻譯,謝謝你
... <看更多>